Collection Arnaldur Indriðason
Arnaldur Indriðason (né en 1961 à Reykjavik) est un écrivain islandais mondialement reconnu, considéré comme le maître du roman noir islandais. Diplômé en histoire et ancien journaliste, il a vendu plus de 18 millions d'exemplaires dans le monde, traduits dans une quarantaine de langues
La fin du voyage est un roman historique publié en français en février 2026 aux Éditions Métailié, qui retrace les derniers jours du poète et naturaliste islandais Jónas Hallgrímsson (1807-1845). L’intrigue s’articule autour de deux fils narratifs entrecroisés : la chute accidentelle de Jonas à Copenhague, qui entraîne une fracture et une infection négligée, et l’enquête sur la disparition mystérieuse de Keli, un jeune berger islandais pauvre et rêveur, ami d’enfance de Jonas.
Hanté par la fièvre et les souvenirs de sa jeunesse dans la vallée d’Öxnadalur, Jonas revisite sa vie bohème parmi les intellectuels danois comme H.C. Andersen et son amour non déclaré. Le roman dresse un portrait sombre de l’Islande du XIXe siècle sous domination coloniale danoise, explorant la misère paysanne, la violence sociale et la quête d’identité nationale, tout en mêlant biographie romancée et enquête criminelle rurale.
Source : Wikipédia.
